Sura El-Ma’un
Opće karakteristike
Sura El-Ma’un je 107. sura u Kur’anu. 17. sura po redoslijedu obajve. Ima 7 ajeta, 25 riječi i 119 harfova. Objavljena je u Mekki.
Imena sure
Ereejte – Znaš li
Ed-Din – Sudnji dan
El-Jetim – Siroče
Et-Tekzib – Poricanje
Povod objave
Povodom Ebu Sufjana koji je svake sedmice klao devu, pa je jednom prilikom siroče zatražilo od njega nešto malo mesa, a on ga je išibao i otjerao svojim prutom, nakon čega je objavljena ova sura.
Sura El-Ma’un glasi:
BISMILLĀHIR RAHMĀNIR RAHĪM.
ERE’EJTEL LEZĪ JUKEZZIBU BID DĪN
FE ZĀLIKEL LEZĪ JEDU’UL JETĪM
VE LĀ JEHUDDU ‘ALĀ TA‘ĀMIL MISKĪN
FE VEJLUN LIL MUSALLĪN
EL LEZĪNE HUM AN SALĀTIHIM SĀHUN
EL LEZĪNE HUM JURĀ’ŪN
VE JEMNE‘ŪNEL MĀ’ŪN.
Prijevod sure El-Ma’un
U IME ALLAHA, MILOSTIVOG, SAMILOSNOG
ZNAŠ LI TI ONOGA KOJI ONAJ SVIJET PORIČE?
PA TO JE ONAJ KOJI GRUBO ODBIJA SIROČE.
I KOJI DA SE NAHRANI SIROMAH NE PODSTIČE.
A TEŠKO ONIMA KOJI, KAD NAMAZ OBAVLJAJU,
NAMAZ SVOJ KAKO TREBA NE OBAVLJAJU,
KOJI SE SAMO PRETVARAJU
I NIKOME NIŠTA NI U NARUČJE NE DAJU.
Osobine nevjernika
1.Negira proživljenje i nagradu na drugom svijetu.
2.Grubo odbija od sebe jetima.
3.Ne podstiče da se nahrani siromah.
Osobine licemjera
1.Nemarni su prema namazu.
2.Pretvaraju se u svojim djelima.
3.Nikome ništa čak ni u zajam ne daju.
